El Quijote: La Ficción Literaria Inmortal
La historia de ficción más famosa de todos los tiempos está protagonizada por este hidalgo manchego que pierde el juicio por la absorbente lectura de libros de caballerías. Acompañado de su leal escudero, decide salir al mundo en busca de aventuras en las que pelear por su ideal de justicia, lo que enfrentará su fantasía a la realidad del mundo.
Contenido y Estructura de la Obra
La obra consta de dos partes publicadas con diez años de diferencia:
- La primera, titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, salió de la imprenta en Madrid en 1605.
- La segunda, titulada El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, se publicó en 1615.
Primera Parte
Cincuenta y dos capítulos componen esta primera parte. Tras presentarnos al hidalgo enloquecido por la lectura, se narran las dos salidas iniciales de don Quijote.
Primera Salida
→ Dura apenas unos días y en ella don Quijote es armado caballero en una venta que él confunde con un castillo, aunque la ceremonia es una burla de los ritos que aparecían en los libros de caballerías. Más tarde, don Quijote queda malparado en una caída y es devuelto a su casa por un vecino. Allí, el cura y el barbero de su pueblo deciden quemar gran parte de la biblioteca de don Quijote, en su mayoría obras de ficción. Además, tapiaron el aposento de los libros y le dicen que un mago encantador se lo ha llevado.
Segunda Salida
Se produce ya en compañía de un labriego vecino a quien propone ser su escudero. Ambos caminan hacia el sur en busca de aventuras que, debido al choque entre la realidad y la fantasía de don Quijote, suelen acabar ridículamente en una constante parodia de las hazañas caballerescas.
A lo largo de estos episodios aparecen numerosos personajes relatando historias que se intercalan en la acción central.
Segunda Parte
En esta ocasión, escudero y caballero salen durante algunos meses en dirección a Aragón y Cataluña. Desaparecen las historias interpoladas; ya no es tanto el hidalgo el que interpreta fantásticamente la realidad, sino que aparecen personajes que, por afán de divertirse a su costa, fingen un ambiente caballeresco.
Los personajes conocen la historia del hidalgo, pues se dice que han leído el primer libro.
Finalmente, vencido por el Caballero de la Blanca Luna, don Quijote regresa con Sancho a su hogar, donde aquel recupera la cordura y muere.
Temas e Interpretación
El propósito declarado por el autor en el prólogo es la condena de los libros de caballerías. Se criticaban este tipo de libros por diversos motivos, como estar escritos por malos literatos o contener numerosas mentiras. Cervantes decide enfocar la crítica a través del humor y la parodia.
Ya en el siglo XX, los románticos harán una interpretación muy diferente, según la cual don Quijote representa el valor de los ideales de libertad y justicia.
Personajes Principales
El Quijote está poblado de una amplia gama de personajes, aunque dos son protagonistas fundamentales: don Quijote y Sancho Panza.
Don Quijote
Aparece caracterizado socialmente como un hidalgo, el grado más bajo dentro de la nobleza.
A don Quijote se le seca el cerebro con el poco dormir y el mucho leer, por lo que enloquece y da en la obsesión de convertirse en caballero andante. Muestra un claro entendimiento y unos altos valores, pues la libertad y la justicia son los principios por los que se rige.
Sancho Panza
Se trata de un labriego pobre. Sancho representa el aspecto material de la existencia y la sabiduría popular, expresada en los frecuentes refranes que utiliza.
Sin embargo, al hilo de las aventuras y de los diálogos que intercambian, las personalidades de ambos se van contagiando recíprocamente. De hecho, la promesa de una ínsula que don Quijote hace a Sancho al principio muestra la capacidad de este de ilusionarse y fantasear.
Entre aventuras, golpes, riñas, risas y sufrimientos, se va estableciendo entre ambos una relación de profunda amistad y lealtad.
Dulcinea del Toboso
Este personaje existe tan solo en la imaginación de don Quijote; es una figura femenina idealizada que reúne para él toda la hermosura y virtud del mundo.
Pero el enfoque paródico de la novela hace que la mujer real que inspira esta figura sea una vulgar joven del Toboso, contraria en todo a lo que don Quijote imagina en ella.
Personajes del Hogar y de la Aldea de Don Quijote
Son el ama, la sobrina, el cura, el barbero y el bachiller Sansón Carrasco, que constantemente intentan hacerlo desistir de su delirio y volver a su hogar.
Estilo y Recursos Narrativos
El autor sigue el ideal humanista de un estilo natural, equilibrado y sin afectación.
Aparece una gran riqueza de registros, el contraste de perspectiva, el uso de la ironía y los juegos de palabras.
Registros Lingüísticos
El denominado decoro poético establecía que los personajes debían emplear un habla acorde con su estatus social y cultural. En la obra aparecen diferentes registros de habla. Estos registros, que se aprecian en los diálogos, son el medio que Cervantes usa para caracterizar a los personajes y dar lugar a numerosos momentos cómicos. La riqueza de registros tiene relación también con los variados géneros narrativos que aparecen en la obra.
- Don Quijote: Utiliza con frecuencia un lenguaje arcaizante, imitando los libros de caballerías. Se sirve de un registro culto y elaborado que solo algunos personajes como el cura pueden comprender. Además, en los momentos de arrebatada ira se muestra capaz de descender a los niveles más coloquiales del insulto y las maldiciones.
- Sancho Panza: Como labriego sin formación, su registro más habitual es el del popular. Hace un uso abundante de refranes, si bien en ocasiones utiliza variedades de habla que quieren aproximarse a la del hidalgo.
Contraste de Perspectivas
Se ofrece un juego de perspectivas. Los abundantes diálogos sirven para ofrecer esas visiones diferentes de los hechos.
Ironía
El ingrediente fundamental del Quijote es la ironía. Está presente en diversos planos de la novela: en la parodia de los libros de caballerías, en los papeles que desempeñan algunos personajes, en los comentarios del narrador, en los diálogos o en el hecho mismo de designar como historia real un relato de ficción.
Técnicas Narrativas
Destaca el juego de narradores establecido por Cervantes:
- Narrador omnisciente: Existe un narrador que se alude a sí mismo en ocasiones y que llega a incluirse como personaje de la obra. Un recurso frecuente en los libros de caballerías, sostiene haber hallado un manuscrito árabe de un tal Cide Hamete Benengeli, cuya traducción le permite continuar la historia.
- Autores ficticios: Se desconfía de este Cide Hamete y del morisco «narrador primero».
- Los propios personajes se convierten en narradores, ampliando así los puntos de vista desde los que se observan. Esto sucede sobre todo en los relatos interpolados.