La Palabra: Estructura y Unidades Constituyentes

La palabra es una estructura, una unidad donde se combinan otras unidades más pequeñas.

Unidades Menores de la Palabra

• Lexema: Constituye la base léxica de una palabra y acoge su significado léxico.
• Morfemas: Unidades que se añaden al lexema. Se distinguen:
  • Afijos: Sirven para formar palabras nuevas y poseen cierta significación.
  • Desinencias: Aportan significados gramaticales.
• Base: Parte de la palabra que contiene su significación.
• Familia Léxica: Conjunto de palabras que comparten la misma base, sobre la que es posible encontrar variaciones.

Procedimientos de Formación de Palabras

1. La Composición

La base de la palabra está formada por varios lexemas. Estos lexemas pueden aparecer en forma simple o sometidos a derivación.

Se distingue entre:

• Compuestos consolidados u ortográficos: Se escriben juntos (ej. sacapuntas).
• Compuestos sintagmáticos: Mantienen la separación de las palabras (ej. coche cama).

En los compuestos no consolidados, nos encontramos con distintas formas: separados y con posibilidad de elementos relacionantes o unidos por medio de guiones. Es importante destacar que algunos de ellos presentan difícil estatuto como palabras y resultan ambiguos.

2. La Derivación

Se trata de la unión de un lexema más uno o varios morfemas derivativos. Se suele distinguir entre:

• Morfemas derivativos: Tienen un significado generalmente abstracto.
• Morfemas apreciativos: Aportan un valor subjetivo.

Estos elementos añaden un valor a las palabras y producen palabras nuevas. Por su posición, se distingue entre prefijos, sufijos e interfijos.

Clasificaciones de los Afijos

Los prefijos no cambian la categoría gramatical de la base (ej. contar y re-contar son verbos); pero los sufijos sí pueden hacerlo, dando lugar a palabras:

• Nominales
• Verbales
• Adjetivales
• Adverbiales

Otra clasificación se establece sobre los significados, pero esta es muy variable.

3. La Parasíntesis

Consiste en la adición de un prefijo y un sufijo a la misma base, o de un lexema y un elemento derivativo (ej. en-vej-ecer).

4. Otros Procedimientos Regresivos

Estos procedimientos se denominan regresivos:

• Raíces Cultas: Palabras en latín y griego que hoy no poseen autonomía y se añaden a bases léxicas (ej. bio-, -logía).
• Acortamientos: Pueden ser por eliminación de la parte inicial (ej. bus de autobús) o final de una palabra (ej. foto de fotografía).
• Abreviaturas: Permiten representar las palabras con una o varias de sus letras. Se distingue entre simples o compuestas, según si lo son de una palabra o dos.
• Siglas y Acrónimos: A veces ocurre que el uso continuado de una sigla se acaba extendiendo y se usa de forma autónoma y reconocible; esta recibe el nombre de Acrónimo.

Origen y Evolución del Léxico Español

El Léxico Español es el conjunto de palabras de una lengua. Está formado por términos de diferente origen, ya sea porque proceden de la evolución de lenguas anteriores al castellano o por incorporación posterior.

En la actualidad, el castellano cuenta con más de 90.000 términos, cuyo mayor porcentaje pertenece al latín. Se destaca la aportación histórica del árabe y la influencia actual del inglés.

1. El Léxico Heredado (Palabras Patrimoniales)

Son palabras procedentes del latín que han evolucionado a lo largo del tiempo. Distinguimos:

• Patrimoniales: Términos que pertenecen desde su origen y han sufrido todas las evoluciones fonéticas posibles.
• Cultismos: Proceden del latín y del griego y apenas han evolucionado, siendo muy similares a la forma originaria.
• Semicultismos: Términos derivados del latín que no han realizado por completo su evolución fonética normal.
• Latinismos: Palabra latina usada en castellano, pero que no es propia de su evolución interna (ej. currículum).
• Dobletes: Pares de palabras que provienen de un mismo étimo latino, pero una es patrimonial y la otra es un cultismo o semicultismo (ej. cátedra/cadera).

2. El Léxico Adquirido (Préstamos Lingüísticos)

Se han ido incorporando vocablos y términos procedentes de otras lenguas. Son los llamados Préstamos Lingüísticos.

2.1. Préstamos Históricos

Palabras de origen no latino incorporadas al castellano a lo largo de la historia (ej. arabismos, germanismos).

2.2. Americanismos

Vocablos procedentes de las lenguas indígenas de América.

3. Neologismos y Arcaísmos

• Neologismo: Es una palabra nueva que aparece en una lengua.
• Arcaísmo: Es toda palabra o expresión que ya no se usa frecuentemente o ha sido reemplazada por un término nuevo o una variante.

4. Préstamos Actuales

La mayoría proviene del inglés (anglicismos), pero también del francés (galicismos) y otras lenguas.

Causas y Procedimientos del Cambio de Significado (Semántico)

Causas de los Cambios de Significado en las Palabras

• Históricas: Con el tiempo, las palabras van incorporando nuevos significados o cambiándolos debido a la evolución cultural y social.
• Lingüísticas: El contexto en el que suelen aparecer algunas palabras hace que su significado cambie en ocasiones.
• Psicológicas: Este factor es muy subjetivo.

Procedimientos del Cambio de Significado

• Ampliación o Extensión: Se produce cuando un término pasa de un lenguaje especializado a la lengua común.
• Especialización: Cuando una palabra del lenguaje común pasa al técnico o especializado.
• Transferencia de Significado: Se da cuando hay semejanza entre los significantes.

Mecanismos del Cambio Semántico

• Metáfora: Es frecuente y consiste en un cambio semántico por semejanza; entre el significado originario y el nuevo existe algún sema común. Un tipo especial de metáfora es la Sinestesia.
• Metonimia: Es la transformación de un nombre en otro por contigüidad de significados.
• Sinécdoque: Se basa en una relación de inclusión (la parte por el todo o viceversa).
• Elipsis: Consiste en omitir un término de un sintagma, haciendo que el significado recaiga en la palabra restante.
• Eufemismo: Consiste en evitar un término cuyo significado evoca connotaciones negativas (tabú) y sustituirlo por otro más aceptable.

Categorías Gramaticales Invariables

Las palabras son unidades lingüísticas con significado, léxico o gramatical, que se forman uniendo lexemas y morfemas. Existen ocho tipos de palabras:

• Variables (5): Verbo, sustantivo, adjetivo, determinante y pronombre.
• Invariables (3): Adverbios, preposiciones y conjunciones.

1. El Adverbio

Los adverbios son palabras invariables; no admiten morfemas gramaticales ni flexión alguna. Se caracterizan por su movilidad dentro de la oración.

Funciones del Adverbio

Su función principal suele ser:

• Complemento circunstancial.
• Intensificación.
• Modificador oracional.

Los adverbios acompañan a tres tipos de palabras: a un verbo, a otro adverbio o a un adjetivo.

Tipología del Adverbio (Según su Significado)

• Tiempo: Hoy, mañana, pasado, temprano…
• Lugar: Aquí, ahí, allí…
• Modo: Así, deprisa, despacio, entre otros, y las palabras acabadas en -mente.
• Cantidad: Bastante, mucho, poco…
• Duda: Quizás, acaso, tal vez…
• Afirmación/Negación: Sí, también / No, tampoco…
• Relativos: Donde, cuando, como.
• Interrogativos/Exclamativos: Cómo, cuándo, dónde.

2. La Preposición

Es una palabra que relaciona los elementos de una oración. Pueden indicar origen, procedencia, destino, dirección, lugar, etc. Son nexos de subordinación exclusivamente. Enlazan palabras o sintagmas.

Constituyen morfemas libres y formalmente son invariables.

Locuciones Prepositivas

Existen también las locuciones prepositivas con el fin de precisar relaciones espaciales o temporales, como: por encima de, debajo de, junto a, detrás de…

Lista Cerrada de Preposiciones

A, ante, bajo, cabe (actualmente arcaico), con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so (actualmente arcaico), sobre y tras.

3. La Conjunción

Parte invariable de la lengua que se utiliza para enlazar oraciones y establecer relaciones de jerarquía entre ellas, además de explicar el tipo de relación semántica o de significado que existe entre ellas.

Son, como la preposición, morfemas libres e invariables, que sirven para coordinar o subordinar. En cuanto a su significado, algunos se consideran nexos vacíos (que, si) y otras sí que tienen significado de suma, contraposición de ideas, alternancia, causalidad, finalidad, etc.

Tipología de Conjunciones

• Conjunciones Coordinantes: Unen palabras u oraciones que realizan la misma función o pertenecen a la misma categoría gramatical (Ejemplo: Yo bailo y canto).
• Conjunciones Subordinantes: Establecen una relación entre dos oraciones de distinta jerarquía. Una de ellas está subordinada a la otra (Ejemplo: Yo bailo porque me gusta).

4. La Interjección

Es una palabra que sintácticamente funciona como oración independiente con significado completo. Es invariable y suele ir entre signos de exclamación, expresando sentimientos o apelaciones.

Clasificación de las Interjecciones

Según su origen y función, las interjecciones se clasifican en:

• Primarias (o Propias): Aquellas que no derivan de otras palabras y expresan una emoción pura.
  • ¡Ah! (asombro)
  • ¡Oh! (asombro, admiración)
  • ¡Ay! (dolor)
• Impropias: Proceden de otras palabras (sustantivos, adjetivos, verbos, etc.) que adquieren un valor expresivo sentimental.
  • Ejemplos: ¡Ojo!, ¡Hombre!, ¡Rayos y centellas!, ¡Leches!
• Imitativas: Son aquellas que se forman con intención de imitar los sonidos que se producen en la realidad.
• Locuciones Interjectivas: Grupos de palabras que funcionan como interjecciones (Ejemplo: ¡Dios mío!).