Características Lingüísticas y Estilísticas de Textos Científicos y Periodísticos

Rasgos Lingüísticos del Lenguaje Científico-Técnico

a) Rasgos Morfosintácticos

  • Son abundantes las oraciones pasivas reflejas y las pasivas perifrásticas con el verbo ser.
  • Para elaborar definiciones se emplean oraciones copulativas y se utilizan oraciones enunciativas. También son frecuentes las construcciones impersonales con se, y se utiliza a menudo el plural de modestia.
  • En las formas verbales predomina el presente de indicativo, que presenta un valor atemporal. Se usa con frecuencia el imperativo por su función apelativa, el presente de subjuntivo, el futuro de indicativo y el condicional.
  • La adjetivación es específica y pospuesta. Son habituales los adjetivos descriptivos.
  • Son habituales las repeticiones, aclaraciones y paréntesis mediante procedimientos de aposición.
  • En cuanto a la estructura oracional, la mayor parte de los textos presentan oraciones complejas, y sobre todo, subordinadas adjetivas.

b) Rasgos Léxico-Semánticos

  • Están caracterizados por la presencia de tecnicismos, es decir, aquellas palabras que constituyen la terminología de una ciencia.
  • Utilización de sustantivos concretos.
  • Carácter convencional, ya que los términos deben extenderse por el mayor número de países posibles.
  • Léxico monosémico.

Textos Periodísticos: Definición y Características Generales

Los textos periodísticos son aquellas formas de discurso transmitidas a un público a través de medios de comunicación. La información periodística debe ser válida para cualquier tipo de lector, por ello sus características generales son: objetividad, claridad, corrección y sencillez.

Rasgos Lingüísticos del Lenguaje Periodístico

El lenguaje periodístico es una mezcla de registros y recursos procedentes de otros campos del lenguaje.

Influencia del Lenguaje Literario

El periodismo toma recursos del lenguaje literario para embellecer la expresión y para aludir a la realidad metafóricamente. Esta literaturización es más frecuente en la prensa ideológica, en la sensacionalista y la deportiva.

Influencia del Lenguaje Administrativo y Político

Hay reflejos en la prensa consistentes en el empleo de palabras derivadas largas y ampulosas, o perífrasis y rodeos innecesarios.

Influencia del Lenguaje Coloquial

Es frecuente encontrar vocablos que tratan de dotar al texto de rasgos del lenguaje oral.

Vicios del Lenguaje Periodístico (Debido a la Rapidez)

  • Uso del condicional del rumor.
  • Uso de giros preposicionales impropios de nuestro idioma.
  • Uso de extranjerismos innecesarios.
  • Gran abundancia de siglas.
  • Abuso de tópicos y frases hechas.

Géneros Periodísticos

En la comunicación periodística hay tres funciones fundamentales: la información, la opinión y la propaganda.

a) Géneros Periodísticos de Información

Sirven para transmitir objetivamente sucesos de actualidad que interesen por su relevancia social o política:

  1. La Noticia: Género en el que se informa de hechos relevantes de la actualidad mediante un estilo claro, breve y correcto. El redactor no valora personalmente. Su estructura incluye:
    • Titulares: Frase nominal que sintetiza los hechos, proporciona lo esencial de la información y llama la atención del lector. Consta de antetítulo, título y subtítulo.
    • Encabezamiento (o Lead): Párrafo en el que se anuncia el hecho de modo sucinto.
    • Cuerpo de la noticia: Texto de extensión variable que profundiza en los hechos y proporciona los detalles.
  2. El Reportaje: Relata hechos de interés sobre un tema concreto. Es el producto de una investigación del reportero. Se mezclan características de la noticia, la entrevista y la crónica.
  3. La Entrevista: Se basa en la estructura pregunta-respuesta. Permite conocer con detalle opiniones de personajes. Hay dos tipos:
    • De declaraciones: Busca obtener opinión sobre hechos actuales.
    • De personalidad: Busca profundizar en la dimensión humana del personaje.

b) Géneros Periodísticos de Opinión

Ofrecen una interpretación de hechos de actualidad, reflejando una determinada ideología. Estos géneros influyen en la forma de pensar de los lectores. Los principales son:

  • Editorial: Refleja la opinión oficial del periódico y establece su línea de pensamiento. Suele haber uno o dos editoriales en cada periódico, situados en un lugar fijo. Puede estar escrito por el director o por un redactor, pero aparece sin firma. Se trata de un texto que mezcla la exposición y la argumentación a partir de un hecho de la actualidad.
  • Artículo de Opinión: Es una especie de ensayo breve, llevado al periódico. Puede tratar sobre cualquier tema y siempre lleva el nombre del autor. Su estilo es de expresión literaria.
  • La Columna: Es un artículo de opinión breve escrito por un colaborador del periódico.
  • Cartas al Director: Expresan la opinión de los lectores sobre temas de actualidad.
  • Glosa: Es un editorial en miniatura.

c) Géneros Híbridos (Información y Opinión)

Entre la información y la opinión se mueven algunos géneros periodísticos como:

  • La Crónica: Contiene todos los elementos propios de la noticia, pero con mayor detalle. Está redactada en primera persona. Hay crónicas de sucesos, deportivas, etc.
  • La Crítica: Informa sobre una obra artística de actualidad.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *