Conceptos Fundamentales de Lingüística

1. Definiciones iniciales:

• Lenguas hermanas: Idiomas derivados de una misma lengua madre; por ejemplo, el español y el italiano que se derivan del latín.
• Parentesco lingüístico: Relación de afinidad entre dos o más lenguas en virtud de su origen común.
• Familia lingüística: Conjunto de lenguas que se derivan de una lengua común y que también tienen una misma base genética lingüística.
• Monolingüe: Condición de hablar o conocer solo una lengua.
• Lengua aislada: Aquella lengua que no tiene parentesco genealógico o genético con ninguna otra lengua viva o muerta.
• Familia indoeuropea: Familia de lenguas nativas del subcontinente indio, Europa y la meseta iraní (posee el mayor número de hablantes del mundo).

Variedades de la Lengua y la Diversidad Lingüística

Clasificación Tripartita de las Variedades

2. Tipos de variedades:

• Variedad diafásica: Obedece a la situación comunicativa. Un abogado no habla igual cuando interviene en un juicio que cuando mantiene una charla distendida entre amigos.
• Variedad diastrática: Se debe al grupo social al que pertenece el hablante. No habla igual un médico que un pastor, ni un niño habla igual que un anciano.
• Variedad diatópica: Depende del lugar en el que se habla la lengua. No se habla igual en Argentina que en España.

Variedades Diatópicas (Geográficas o Dialectos)

Todas las lenguas se manifiestan como dialectos.

Según criterios geográficos:

• Septentrional: Castilla, Cantabria…
• Meridional: Andalucía, Extremadura, Canarias…
• Zonas bilingües
• América Latina

Son factores extralingüísticos los que determinan que una comunidad humana o sus instituciones (del Estado, comunidad autónoma, etc.) elija una de esas variedades y le dé prioridad y permanencia en el sistema educativo, medios de comunicación, etc.

Variedades Diastráticas (Sociolectos)

Estas variedades están determinadas por factores sociales:

• Nivel cultural: Nivel culto (alto), nivel medio y nivel popular (a menudo conlleva errores).
• La profesión: Jerga médica, jurídica, electricista…
• La edad: Generación, edad…
• Según el género
• Argot de los delincuentes
• Clase social

Variedades Diafásicas (Registros)

Registros según la situación o contexto:

• Formal: Con personas desconocidas, personas con autoridad…
• Informal (coloquial): Personas con las que se tiene confianza.

Estatus y Protección de las Lenguas

3. Estatus legal y social:

• Lengua estándar: Variedad geográfica que, por razones extralingüísticas, se pone como modelo (educación, medios…).
• Lengua oficial: Estatus jurídico que las instituciones reconocen a una lengua para garantizar su uso y protección. Ese reconocimiento genera derechos a sus hablantes y obliga a la administración pública a usarla, transmitirla y visibilizarla.
• Lengua protegida: Lengua que tiene algún grado de protección pública. Incluye todas las que son oficiales y las no oficiales que gozan de algún grado de protección.
• Lengua regional: Lengua que se habla en alguna región dentro de un estado.
• Lengua minoritaria: Lengua con menos hablantes en comparación con las más extendidas. Si no se toman medidas de protección, corren el riesgo de desaparecer.
• Lengua minorizada: Lengua que históricamente ha sufrido campañas y estrategias orientadas a reducir su número de hablantes, su transmisión y visibilidad.

Universales Lingüísticos y Creación Léxica

Mecanismos de Formación de Palabras

4. Conceptos de creación léxica:

• Universal lingüístico: Los rasgos y propiedades comunes que comparten todas las lenguas conocidas.
• Préstamo lingüístico: Palabras prestadas de otras lenguas.
• Derivación: Mecanismos para crear nuevas palabras a partir de otras, añadiendo morfemas derivativos.
• Composición: Mecanismos para crear nuevas palabras a partir de otras, juntando dos palabras.
• Dialecto: Una variedad de una lengua que se habla en una región o por un grupo social determinado, con diferencias en pronunciación, vocabulario o gramática respecto a la lengua estándar.

Los Cuatro Universales Lingüísticos

Cada lengua adapta su vocabulario a su entorno y necesidades de uso.

Los rasgos o propiedades que comparten todas las lenguas son:

1. Inventario limitado de vocales y consonantes.
2. Todas tienen elementos con significado llamados palabras.
3. Todas tienen mecanismos propios para crear palabras:
   • Derivación: (pref. + lex. / lex. + suf. / pref. + lex. + suf.)
   • Composición (lex. + lex.)
   • Aglutinación (siglas y acrónimos)
   • Préstamos lingüísticos
4. Todas tienen procedimientos sintácticos para crear sintagmas, oraciones, etc.

Clasificación de las Lenguas del Mundo

Ramas de la Familia Indoeuropea

• Románicas o romances: Castellano
• Germánicas: Inglés
• Bálticas: Lituano, Letón
• Eslavas: Polaco, Esloveno, Serbo-croata, Macedonio, Búlgaro
• Indo-Iraníes: Romaní, Panyabí, Hindi, Persa
• Célticas: Galés, Gaélico Escocés, Gaélico Irlandés, Bretón

Otras lenguas indoeuropeas: Griego y Albanés

Otras Familias Lingüísticas

• Familia Urálica: Húngaro, Finés, Estonio
• Familia Altaica: Turco, Kazajo, Tártaro
• Familia Afroasiática: Árabe, Hebreo

Lenguas Aisladas

• Euskera

Reflexiones sobre la Diversidad y el Poder Lingüístico

La Diversidad como Norma

La diversidad lingüística es la norma:

• El uso de una lengua trasciende fronteras políticas, administrativas, etc.

Poder y Uso de la Lengua

Más que el número de hablantes, el uso de la lengua está determinado por el poder hegemónico de quienes la hablan, o su uso común como lengua franca o internacional.