Este compendio presenta una selección de locuciones latinas fundamentales y las figuras retóricas más relevantes, herramientas esenciales para comprender y enriquecer la expresión en la literatura y el lenguaje.

Expresiones Latinas Clásicas y su Significado

• Amor Post Mortem: amor más allá de la muerte.
• Contemptus Mundi: desprecio por el mundo.
• Locus Amoenus: lugar agradable.
• Tempus Fugit: el tiempo huye.
• Venatus Amoris / Militia Amoris: caza de amor y amor como guerra.
• Aurea Mediocritas: mediocridad dorada. En el término medio está la virtud.
• Descriptio Puellae: descripción de la mujer.
• Omnia Mors Aequat: el poder igualitario de la muerte.
• Theatrum Mundi / Vita Theatrum: el mundo o la vida como un teatro.
• Vita Flumen: la vida como un río.
• Beatus Ille: feliz aquel que vive en contacto con la naturaleza.
• Donna Angelicata: mujer angelical.
• Quotidie Morimur: cada día morimos.
• Ubi Sunt?: ¿Dónde están? ¿Qué ha sido de ellos?
• Carpe Diem: aprovecha el momento.
• Homo Viator: el hombre viajero.
• Somnium Imago Mortis: el sueño es la imagen de la muerte.
• Vanitas Vanitatum: vanidad de las vanidades, nada en la vida tiene sentido.

Figuras Retóricas Esenciales

• Alegoría: Correspondencia prolongada de símbolos o metáforas.
• Aliteración: Repetición de uno o más sonidos en una palabra o en un enunciado para conseguir un efecto sonoro.
• Anadiplosis: Repetición del último elemento de un verso o frase al principio de la frase o del verso siguiente.
• Anáfora: Repetición de una o más palabras al comienzo de varios versos o frases.
• Antítesis o contraste: Contraposición de dos ideas o palabras.
• Apóstrofe: Invocación o llamamiento directo a una persona, objeto o idea personificada.
• Asíndeton: Supresión u omisión de elementos de enlace.
• Calambur: Variedad del juego de palabras que consiste en formar palabras con sílabas de palabras contiguas, o formar dos palabras descomponiendo una.
• Elipsis: Supresión de una o más palabras.
• Encabalgamiento: Fenómeno métrico que ocurre cuando una frase o idea comienza en un verso y se extiende al siguiente sin pausa.
• Enumeración: Sucesión de elementos.
• Epífora: Repetición de una o más palabras al final de varios versos o frases.
• Epanadiplosis: Repetición de una palabra al principio y al final de un verso o frase.
• Epíteto: Adjetivo explicativo, semánticamente innecesario, con un valor ornamental.
• Eufemismo: Sustitución de una expresión que puede ser ofensiva o desagradable por otra más suave o decorosa.
• Hipálage: Atribución de una cualidad o acción a un sustantivo que en realidad pertenece a otro cercano en el texto.
• Hipérbaton: Alteración del orden lógico de las palabras en una oración.
• Hipérbole: Exageración expresiva de una idea.
• Interrogación retórica: Pregunta de la que no se espera respuesta.
• Ironía: Dar a entender lo contrario de lo que se dice, contando con que el receptor entiende el verdadero sentido.
• Juego de palabras: Uso del doble significado de las palabras, ya sea mediante la polisemia o la homonimia.
• Metáfora: Identificación entre un elemento real (A) y otro figurado (B) con el que se establece algún tipo de semejanza. (En la metáfora se suprimen los nexos comparativos que relacionaban A y B en la comparación).
• Metáfora impura: Se nombra el término real (A) y el figurado (B).
• Metáfora pura: Solo aparece el término figurado (B).
• Metonimia: Sustitución de un elemento real (A) por otro figurado (B) con el que se establece una relación de contigüidad, de inclusión, de proximidad, de causalidad, de procedencia, etc.
• Onomatopeya: Imitación de sonidos o ruidos de la realidad.
• Oxímoron: Combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido.
• Paradoja: Coincidencia de dos ideas aparentemente contradictorias.
• Paralelismo: Repetición de la misma estructura sintáctica de dos o más versos o frases.
• Paronomasia: Juego fónico conseguido por la proximidad de palabras con sonidos parecidos (parónimas).
• Perífrasis: Expresión de una idea mediante un rodeo, no de una forma directa.
• Personificación: Atribución de cualidades humanas a seres inanimados.
• Pleonasmo: Uso redundante e innecesario de dos o más vocablos.
• Polisíndeton: Repetición de más elementos de enlace de los necesarios.
• Quiasmo: Paralelismo cuya distribución de los elementos es cruzada.
• Retuécano: Inversión o reorganización de palabras para cambiar su significado o crear un contraste.
• Símil o comparación: Relación de semejanza que se establece entre dos elementos mediante un nexo comparativo (como, igual que, cual). El elemento que se compara es el término real (A) y aquel con el que se compara es la imagen (B).
• Sinestesia: Atribución de cualidades propias de un sentido a cosas que se perciben por otro sentido.