Dominando las Perífrasis Verbales y los Adverbios en Español

La Perífrasis Verbal

Llamamos perífrasis verbal a la unión de dos o más formas verbales que funcionan conjuntamente como una unidad. Normalmente están compuestas por:

  • Un verbo auxiliar (en forma personal).
  • Un elemento de enlace o nexo (preposición o conjunción), que puede aparecer o no.
  • El verbo principal, que aporta el significado fundamental y va en forma no personal (infinitivo, gerundio o participio).

En ocasiones puede haber dos auxiliares (sobre todo en tiempos compuestos o pasivos), el segundo de los cuales también va en forma no personal.

En definitiva:

  • Sin perífrasis: el verbo principal va en forma personal.
  • Perífrasis con un auxiliar: el auxiliar va en forma personal y el principal en infinitivo, gerundio o participio.
  • Perífrasis con dos o tres auxiliares: solo el primer auxiliar va en forma personal; el resto de los auxiliares y el principal van en forma no personal.

Tipos de Perífrasis

Sirven para marcar alguna característica de la acción del verbo que no puede ser expresada por las formas simples o compuestas. Se dividen en dos grandes grupos:

1. Perífrasis Aspectuales

Indican el modo en que es vista la acción por el hablante, lo que llamamos aspecto.

  • Aspecto imperfectivo: muestra la acción sin ningún tipo de límites, en su transcurso.
  • Aspecto perfectivo: marca claramente algún límite en el que la acción ha comenzado, terminado o se ha repetido.

2. Perífrasis Modales

Indican que el hablante interpreta la acción como una obligación, una posibilidad, una duda, una probabilidad o una aproximación a la realidad.

Clasificación de las Perífrasis Aspectuales

Aspecto Imperfectivo

  • Durativas: Indican una acción en desarrollo.
    • estar + gerundio
    • andar + gerundio
    • seguir/continuar + gerundio
    • llevar + gerundio
    • ir + gerundio

Aspecto Perfectivo

  • Ingresivas: Indican una acción inminente.
    • estar a punto de + infinitivo
    • ir a + infinitivo
    • estar para + infinitivo
  • Incoativas: Indican la acción en el momento de comenzar.
    • echarse a + infinitivo
    • romper a + infinitivo
    • ponerse a + infinitivo
    • empezar/comenzar a + infinitivo
  • Resultativas: La acción se considera después de su conclusión, como efecto o resultado.
    • estar + participio
    • llevar + participio
  • Reiterativas: La acción se repite una vez.
    • tener + participio
    • volver a + infinitivo
    • dejar + participio
  • Terminativas: La acción se encuentra en el momento justo de su conclusión y no se prevé reanudarla.
    • dejar de + infinitivo
    • acabar de + infinitivo

Clasificación de las Perífrasis Modales

  • De obligación:
    • deber + infinitivo
    • tener que + infinitivo
    • haber que + infinitivo
    • haber de + infinitivo
  • Potenciales:
    • De posibilidad:
      • puede que + subjuntivo
      • poder + infinitivo
    • De duda y aproximación:
      • deber de + infinitivo
      • venir a + infinitivo

¿Qué es y qué no es una perífrasis?

A veces resulta difícil distinguir una perífrasis verbal de la unión de dos verbos que pertenecen a oraciones distintas. Para que exista una perífrasis, se deben cumplir dos condiciones:

  • El verbo auxiliar debe estar gramaticalizado, es decir, su significado original se ha perdido total o parcialmente.
  • El segundo verbo no puede ser un complemento del primero.

Las Locuciones Verbales

Una locución verbal es un grupo de palabras que funcionan como un solo verbo con un significado propio.

¿Cómo diferenciar una locución de una perífrasis?

En las perífrasis, el verbo principal (el que va en forma no personal) puede cambiarse por otro, incluso por su antónimo. Por ejemplo: «Voy a trabajar» / «Voy a descansar«.

Sin embargo, en las locuciones, este cambio no es posible porque el conjunto tiene un significado fijo e inseparable. Por ejemplo, en «echar en cara», no podemos cambiar «cara» por «pies» («echar en pies») sin destruir el significado de la locución.

El Adverbio

El adverbio es una clase de palabra heterogénea cuya función sintáctica predominante, pero no exclusiva, es la de modificar a un verbo, a un adjetivo o a otro adverbio. Tiene una relación muy estrecha con el verbo.

Características Morfológicas

Se caracteriza por ser una parte invariable de la oración: no posee género, número, persona ni tiempo. Permanece casi siempre con la misma forma, lo que es de gran ayuda para distinguir los adverbios de cantidad de los adjetivos indefinidos.

No obstante, algunos adverbios pueden recibir ciertos morfemas:

  • Morfemas apreciativos: Al igual que los sustantivos, pueden llevar sufijos, especialmente diminutivos. No siempre tienen valor diminutivo, sino que frecuentemente añaden un matiz afectivo (ej. tempranito, ahorita).
  • Morfemas de grado: Como los adjetivos, pueden expresar grado superlativo (ej. lejísimos).

Clasificación Formal (según su forma)

Se dividen en tres clases:

  • Simples: Aquellos que están compuestos por un solo monema (ej. hoy, mañana, tarde, ahora, ahí…).
  • Compuestos: Se forman con un adjetivo en grado positivo más el morfema -mente. Están compuestos por dos monemas (ej. buenamente, rápidamente…).
  • Locuciones adverbiales: Es un conjunto de varias palabras (a menudo introducido por una preposición) que funciona como un solo adverbio, modificando al verbo. Posee un significado distinto a la suma de los significados de las palabras que la forman. Por ejemplo: «Repitió la lección al pie de la letra«. Aquí, al pie de la letra es una locución porque se puede sustituir por un adverbio como exactamente.

Clasificación Semántica (según su significado)

1. Adverbios Situacionales

Tienen significación deíctica y sitúan la acción respecto al tiempo y lugar dentro del discurso. Algunos se relacionan estrechamente con los adjetivos demostrativos y los pronombres personales, con los que comparten su valor deíctico.

  • De lugar: aquí, allí, acá, ahí, encima, debajo, cerca, lejos, enfrente, alrededor…
  • De tiempo: ahora, hoy, ayer, mañana, pasado mañana, pronto, tarde, anoche, antes, después, últimamente, próximamente…

2. Adverbios Conceptuales

Tienen un significado permanente, independiente del discurso.

  • De cantidad: muy, mucho, más, poco, bastante, demasiado, nada…
  • De modo: bien, mal, despacio, aprisa, apenas, adrede, así, libremente, cortésmente, a hurtadillas…

3. Adverbios Oracionales

Su significado afecta a toda la oración.

  • De afirmación: sí, claro, ciertamente, en efecto, efectivamente…
  • De negación: no, nunca, jamás, tampoco…
  • De duda: quizá, tal vez, acaso, posiblemente, a lo mejor, seguramente…

Función del Adverbio

El adverbio es un elemento dependiente que puede modificar a diferentes elementos de la oración:

  • Complemento circunstancial de un verbo: «Llegó tarde«.
  • Modificador directo de un adjetivo: «Era muy alto».
  • Modificador directo de otro adverbio: «Vive bastante lejos».
  • Modificador de una oración o proposición entera: «Posiblemente, no venga a la fiesta».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *