Fundamentos de Semántica y Literatura Española: De la Edad Media a La Celestina

Semántica

El significado denotativo constituye una información objetiva sobre la realidad a la que hace referencia el vocablo. Por otro lado, el significado connotativo es el conjunto de rasgos semánticos subjetivos de la palabra, determinados por criterios sociales, afectivos, entre otros.

Fenómenos semánticos

  • Monosemia: Existencia de un solo significado asociado a un determinado vocablo.
  • Polisemia: Hecho de que una palabra tenga varios significados posibles.
  • Sinonimia: Palabras que tienen significados iguales o equivalentes.
  • Antonimia: Palabras cuyos significados son opuestos o contrarios.
  • Homonimia: Dos o más términos que poseen significados distintos y forma idéntica. Se divide en:
    • Homógrafas: Se escriben igual (ej. Vino de venir / Vino sustantivo).
    • Homófonas: Suenan igual.
  • Paronimia: Se produce entre palabras que se pronuncian y se escriben de forma parecida, pero tienen un significado completamente distinto.
  • Hiperonimia: Término de significación más amplia que incluye dentro de sí otros con significado más concreto (hipónimos).
  • Tabú y Eufemismo: El tabú es un término cuyo uso se evita por motivos de pudor. La forma más frecuente de eludirlo es sustituirlo por un eufemismo (significado neutro).

Poesía lírica popular

Durante la Edad Media, la gente del pueblo creaba poemas y canciones que se transmitían oralmente y que se conservan gracias a autores cultos que los pusieron por escrito.

Las Jarchas (Siglos XI-XIII)

  • Breves canciones populares (2, 3 o 4 versos).
  • Escritas en lengua mozárabe.
  • Tema: Lamento de una muchacha por la ausencia del amado.
  • Los poetas árabes (cultos) incluían las jarchas como remate de sus propios poemas.

Villancicos (Siglo XV)

Canciones propias de villanos (gente del pueblo). Sus temas son similares a los de las jarchas y las cantigas de amigo.

Subgéneros:

  • Canciones de trabajo.
  • Albas: Sobre la separación de los amantes al amanecer.
  • Mayas: Cantan a la primavera y al amor.
  • Canciones de vela: Se cantan en momentos de vigilancia.
  • Serranillas: Sobre una mujer que vive en la sierra y tiene amores con un caballero.

Estructura: Villancico propiamente dicho y glosa (suele estar escrita por un autor culto). Los poetas cultos recogieron estas composiciones en cancioneros.

La Celestina

¿Un autor o dos?

El autor principal es Fernando de Rojas, pero no es el único. En el prólogo, Rojas asegura que encontró el primer acto ya escrito y sin firma.

¿Novela o teatro?

Es una obra dialogada. No es una novela porque carece de narrador, pero como obra teatral resulta demasiado extensa. Su intención fue escribir una comedia humanística, un género de teatro diseñado para ser leído.

¿Tragedia o comedia?

Debido a la mezcla de elementos trágicos y cómicos, Fernando de Rojas la definió como una tragicomedia.

Versiones de la obra

  • 1499: Comedia de Calisto y Melibea (16 actos).
  • 1502: Tragicomedia de Calisto y Melibea (se añadieron cinco actos más).

Propósito y temas

Se escribió con un propósito moralizante: advertir a los jóvenes sobre los impulsos irracionales. Ofrece una visión pesimista del mundo y la condición humana.

  • El amor: Víctimas del amor ilícito.
  • Decadencia de la nobleza: Calisto representa la degradación de las relaciones amo-criado.
  • La codicia: Los criados aspiran a enriquecerse y Celestina se niega a repartir ganancias.
  • La muerte: Justicia poética por acciones inmorales.
  • Magia y hechicería: Celestina invoca al diablo.
  • El paso del tiempo: Tópicos como ubi sunt y tempus fugit.

Ejemplos de parónimos y homónimos

  • Salobre: Salada. / Salubre: Beneficioso para la salud.
  • Infligir: Producir daño. / Infringir: Incumplir una norma.
  • Ostentoso: Llamativo por su lujo. / Estentóreo: Sonido muy fuerte.
  • Férula: Dispositivo terapéutico. / Cédula: Documento oficial.
  • Abrir / Habría: Diferencia entre verbo y auxiliar.
  • Sereno: Tranquilo (adj.) / Sereno (sustantivo).
  • Honda: Arma de cuero / Desecho: Residuo / Deshecho: Participio de deshacer.
  • Haya: Verbo haber o árbol / Aya: Niñera / Halla: Del verbo hallar.
  • Hoz: Herramienta / Hoz: Garganta entre dos montañas.
  • Imán: Metal que atrae el hierro / Imán: Persona que dirige ceremonias.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *