Derivación y Composición

El término **derivación** se usa en esta gramática con los dos significados que le asigna la lingüística contemporánea. El primero, más amplio, donde la derivación se opone a la **flexión** y los fenómenos de la **morfología derivativa o léxica** a los propios de la morfología flexiva. En este sentido, el concepto de derivación engloba también el de **composición**. En la segunda acepción, más restrictiva, se refiere tan solo a los procedimientos de formación de palabras por medio de **afijos** (ya sean prefijos o sufijos).

Derivación Nominal

Se llama **derivación nominal** la que permite derivar sustantivos, normalmente a partir de otras categorías. Estos sustantivos se clasifican atendiendo a dos criterios:

1. Categoría gramatical de la base:

   • **Deverbales**: con formación V>N (ej. compra, dormitorio, juramento).
   • **Deadjetivales**: con formación A>N (ej. bobada, justicia, vejez).
   • **Denominales**: con formación N>N (ej. basurero, pelotazo, profesorado).

2. Significado del derivado:

   • De **acción y efecto** (verbos): con significado de acción o efecto (ej. venta, traducción).
   • De **cualidad**: con significado de cualidades y estados (ej. amabilidad, tristeza).
   • De **agente, instrumento, lugar**: con significado de participantes en el acontecimiento (ej. lavandera, lavadora, lavadero).

Se puede establecer cierta correspondencia entre los grupos presentados, ya que los nombres de acción suelen ser sustantivos deverbales y los de cualidad suelen formarse sobre bases adjetivas.

Nombres de Acción y Efecto

En este apartado se presentan los principales sufijos que forman sustantivos de acción y efecto:

1. Sufijo -ción

   Forma derivados femeninos a partir de verbos de las tres conjugaciones sobre el tema del participio (ej. Crear>creación). Existen, no obstante, numerosas irregularidades (ej. contraer>contracción, resolver>resolución). El sufijo -ción alterna con las variantes -sión (incluir>inclusión) y -zón (quemar>quemazón).

2. Sufijo -miento

   Crea derivados nominales masculinos a partir de verbos, especialmente de la primera conjugación o terminados en -ecer, sobre el tema del participio (ej. cas-a-do>casamiento).

3. Sufijo -(a)je

   Da lugar a sustantivos masculinos a partir de verbos de la primera conjugación (ej. arbitraje, pesaje…).

4. Sufijo -dura

   Forma nombres femeninos a partir de verbos de las tres conjugaciones sobre el tema del infinitivo (ej. Pod-a-dura, como pod-a-r). Pueden ser nombres de acción (ej. voladura), de efecto (ej. mordedura, hendidura) o de instrumento (ej. cerradura). Presenta la variante -tura (ej. abreviatura).

5. Sufijos vocálicos

   Los sufijos átonos -a, -e, -o se adjuntan al tema de presente de verbos de las tres conjugaciones. La mayoría denota acciones, pero algunos interpretan como efectos (ej. abono, corte…).

   • -A (fem.): caza (1ª conj), contienda (2ª), riña (3ª).
   • -E (masc.): apunte (1ª), debe (2º), combate (3ª).
   • -O (masc.): abono (1ª), socorro (2ª), consumo (3ª).

6. Sufijos -ón, -ada, -azo

   Dan lugar especialmente a sustantivos que denotan golpes y diversos movimientos violentos (ej. agarrón…). El primero de estos sufijos toma bases verbales (ej. empujar>empujón), mientras que los otros dos se adjuntan a bases nominales (ej. pata>patada).

7. Sufijo -ido

   Forma sustantivos que denotan sonidos, a menudo intensos y a veces característicos de ciertos animales (ej. aullido, silbido…).

8. Derivados participiales

   Muchos sustantivos masculinos y femeninos coinciden con la forma de los participios (ej. asado, batido…). Algunos derivados participiales son nombres de acción, pero son más los que significan “efecto”.

Nombres de Cualidad, Estado y Condición

1. Sufijo -dad

   Forma sustantivos de cualidad a partir de adjetivos (ej. malo>maldad). Presenta cuatro variantes: -edad (seri-edad), -idad (debil-idad), -dad (bon-dad) y -tad (leal-tad).

2. Sufijos -ez y -eza

   Ambos constituyen nombres de cualidad a partir de adjetivos, pero solo el primero es productivo actualmente. Muchos derivados del primero expresan cualidades negativas (ej. idiotez) aunque no todos (ej. brillantez). El segundo expresa por igual cualidades positivas (ej. franqueza) o negativas (ej. bajeza).

3. Sufijo -ura

   Forma derivados a partir de adjetivos (ej. amargura) y en menor medida, sustantivos (ej. diablura). Denotan propiedades físicas (ej. altura) o comportamiento (ej. cordura).

4. Sufijo -ía

   A partir de adjetivos y sustantivos crea nombres de cualidad y condición (ej. valentía), interpretación que se extiende a ciertas actividades profesionales (ej. asesoría).

5. Sufijo -ería

   Denotan cualidad y condición (ej. galantería).

6. Sufijo -ia

   Da lugar a nombres de cualidad, formados sobre adjetivos. Destacan las bases en -nte (ej. elocuente>eloquencia).

7. Sufijo -ismo

   A partir de sustantivos y adjetivos que se relacionan con voces en -ista (ej. protagonismo), pero también a partir de grupos nominales reducidos (ej. cortoplacismo)… Suelen designar doctrinas o teorías (ej. budismo), géneros artísticos (ej. modernismo), actividades (ej. montañismo), condición de algo (ej. analfabetismo).