El Lazarillo de Tormes: Origen de la Novela Picaresca

Argumento y Estructura

El Lazarillo de Tormes es una novela autobiográfica en la que vamos siguiendo a nuestro protagonista (Lázaro) desde su niñez hasta la edad adulta en cada momento de su vida. Es un proceso educativo para la deshonra de la maldad y es una queja del autor a la sociedad que le impedía salir de su miseria. Miguel de Cervantes aprendió mucho de esta obra.

Recursos y Estilo

Es una autobiografía ficticia; por lo tanto, se escribe en primera persona. Utiliza un lenguaje sencillo para contar la evolución en la que el protagonista pierde su inocencia infantil. Son comunes algunos matices humorísticos.

Rasgos Principales y Características

El Lazarillo de Tormes es considerado la primera y máxima exponente de la modalidad picaresca en la literatura renacentista por las siguientes características:

• Autobiografismo: El protagonista narra su propia vida.
• Origen social: Es hijo de padres sin honra.
• El pícaro: Utiliza tretas ingeniosas para robar, movido por el hambre.
• Ascenso social: Aspira a ascender de clase social, pero aunque no logra salir de ella, su modo de vida cambia positivamente.
• Ausencia de hazañas: Faltan las gestas heroicas tradicionales.
• Realismo: No narra sucesos fantásticos.
• Estructura itinerante: Suerte y desgracia se alternan en la historia.

Primer Renacimiento y Garcilaso de la Vega

Durante este periodo, siguen gozando de éxito los cancioneros de la tradición medieval y aparece con fuerza una corriente lírica italianizante. La lírica se dirige a un público burgués, viendo en la literatura un modo de entretenimiento. Se trata de una literatura intimista que utiliza una forma y un estilo natural para expresar historias de contenidos amorosos.

En el Primer Renacimiento, los temas más frecuentes son el amor, la naturaleza y la mitología, todos con una marcada influencia grecolatina.

Segundo Renacimiento: Literatura Religiosa

En esta etapa, la Inquisición publica la lista de libros prohibidos y se exalta la limpieza de sangre. La mística como literatura religiosa vino de mano del Cardenal Cisneros, al querer este que se tradujeran todos los místicos europeos. Surgió un gran sentimiento religioso y los escritores se inspiraron en la Biblia y en los textos clásicos (imitatio), utilizando la ascética y la mística para expresarse.

La Mística y sus Vías

La mística expresa los sentimientos al sentir una unión con Dios a través de tres vías:

• Vía Purgativa: Liberarse de lo mundano.
• Vía Iluminativa: El alma recibe una iluminación y conocimiento inexplicable.
• Vía Unitiva: Cuando el alma se funde con Dios.

Por otro lado, la ascética se define como literatura con un fin puramente didáctico.

Autores Fundamentales

Fray Luis de León

Impartía clases en Salamanca. Se le considera un intelectual que quería llegar a ser místico, pero no lo consiguió. Debido a su actividad intelectual, fue encarcelado por traducir el Cantar de los Cantares.

Obras: Compuso odas al estilo de Garcilaso. Sus composiciones no son largas y contienen muchas reflexiones morales; en ellas se ve el ansia de compartir sus sentimientos. Escribe con naturalidad y armonía. Tradujo poesía bíblica, latina e italiana, además del Cantar de los Cantares. También escribió La perfecta casada y De los nombres de Cristo.

San Juan de la Cruz

Hijo de familia pobre, estudia con los Jesuitas e ingresa en los carmelitas. Junto a Santa Teresa de Jesús, reforma esta orden, motivo por el cual lo encarcelaron.

Obras: Tiene pocas composiciones, pero todas son de carácter místico. Abundan las metáforas y los símbolos (semejantes a los de la Biblia). Su única influencia es la Biblia y solo escribía para su perfeccionamiento espiritual. Sus textos fundamentales son:

• Cántico espiritual: 40 liras garcilasianas (aBabB).
• Noche oscura del alma: 8 liras garcilasianas.
• Llama de amor viva: 4 liras.

Santa Teresa de Jesús

Hija de judíos conversos. Con 19 años ingresa en los carmelitas, orden que luego reforma con San Juan de la Cruz, por lo que estuvo perseguida por la Inquisición.

Obras: Destacan el Libro de su vida y Castillo interior (o Las moradas). Escribe con un lenguaje simple y común de fuerte apariencia conversacional. Tiene un estilo humilde por su condición de mujer e hija de conversos.

Niveles de la Lengua y Registros

El lenguaje se manifiesta en diferentes niveles según la formación del hablante:

• El nivel culto: Utilizado por personas muy instruidas. El lenguaje es claro, preciso y riguroso.
• El nivel estándar o común: Adopta las exigencias normativas del idioma, aunque es menos meticuloso y rígido que el culto.
• El nivel vulgar: Utilizado por hablantes poco instruidos. Se alteran las normas por desconocimiento y por un uso sistemático incorrecto.

Una misma persona puede hablar de distintos modos según la situación comunicativa en la que se encuentre. Los diferentes usos que hace el hablante de los niveles de lengua existentes reciben el nombre de registros. A mayor nivel de lengua del hablante, mayor dominio de registros. El registro puede venir determinado por factores como la edad, profesión, ideología, nivel social, estudios, sexo o el soporte (carta, chat, SMS, teléfono, etc.).

Tipos de Registros

Se distinguen principalmente dos categorías:

• Registros formales: Técnico, científico, periodístico, jurídico, publicitario, etc.
• Registros no formales: Coloquial y familiar. El registro coloquial se utiliza en un contexto familiar, informal y despreocupado. Es propio de las conversaciones cotidianas y es la variedad más utilizada de la lengua.