Archivo de la etiqueta: lenguaje administrativo

El Lenguaje Jurídico y Administrativo: Características, Estilo y Clasificación de Textos Formales

Los Textos Jurídicos y Administrativos

Forma Lingüística de los Textos Jurídicos y Administrativos

La lengua natural es la base de los textos jurídicos y administrativos, cuyo fin —regular las relaciones sociales— exige una lengua clara y precisa. Por ello, el estilo se subordina al contenido y se caracteriza por su formalidad, objetividad y universalidad, y el emisor tiene muy poca libertad de elección.

No obstante, el objetivo de claridad se ve a menudo obstaculizado por varias razones: Seguir leyendo “El Lenguaje Jurídico y Administrativo: Características, Estilo y Clasificación de Textos Formales” »

El registro lingüístico en el periodismo: literario, jurídico-administrativo y coloquial

El registro periodístico no solo comparte heterogeneidad de códigos, sino también diversidad de referentes. Se caracteriza por ser una mezcla de los registros literario, administrativo y vulgar.

1. El registro literario

El registro literario es un uso especial del sistema idiomático cuya finalidad es producirnos extrañamiento (llamar más la atención del receptor) sobre la forma en que se transmite el mensaje que sobre su contenido. La comunicación periodística y la literaria se diferencian Seguir leyendo “El registro lingüístico en el periodismo: literario, jurídico-administrativo y coloquial” »