Variaciones Lingüísticas y Gramaticales

El Registro: Lenguaje en una Situación Comunicativa Concreta

El registro se refiere a la adecuación del lenguaje según la situación comunicativa.

• Registro Formal

  Se utiliza en situaciones de poca familiaridad. Requiere un léxico preciso y un alto rigor gramatical.

  Ejemplo: «Buen día, ¿me haría el favor de darme paso?»

• Registro Informal

  Implica igualdad o familiaridad entre emisor y receptor. Presenta menor rigor en cuanto a las normas gramaticales y emplea un lenguaje cotidiano.

  Ejemplo: «Parse, ¿pa’ cuándo la chamba?»

• Registro Técnico

  Emisor y receptor deben tener conocimiento de la lengua especializada. Se usa frecuentemente en el ambiente profesional o académico.

  Ejemplo: «Los dinosaurios se extinguieron en el período Cretácico.»

Los Lectos: Variaciones por Procedencia y Pertenencia Social

Los lectos son variaciones de la lengua que dependen de la procedencia o la pertenencia a un grupo social.

• Dialecto (Variación Geográfica)

  Depende del lugar de origen del hablante.

  Ejemplo: «La wawa necesita cuadernos.»

• Sociolecto (Variación Social)

  Depende del grupo social del hablante.

  Ejemplo: «Los volantes están a la derecha en partes de Europa.»

• Cronolecto (Variación por Edad)

  Depende de la edad del hablante.

El Romanticismo: Orígenes, Figuras y Manifestaciones Estéticas

Movimiento estético que surge en Europa a comienzos del siglo XIX, abarcando desde fines del siglo XVIII hasta mediados del mismo siglo.

Romanticismo Alemán: Sturm und Drang

El movimiento Sturm und Drang (Tormenta e Ímpetu) fue precursor del Romanticismo y se originó a partir del filósofo Johann Gottfried Herder (1744-1803).

• Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

  Figura central del Romanticismo. Reunía a jóvenes que proponían una rebelión contra la razón, la cultura y la moral. Hijo de burgueses, estudió derecho en Leipzig. Fue fanático del estilo gótico y trabajó en la recuperación del folclore nacional. Escribió dramas y tragedias como Torquato Tasso y Las desventuras del joven Werther (1774).

• Los Poetas Schiller y Hölderlin

  • Friedrich Schiller (1759-1805): Dramaturgo. Sostenía que la inspiración divina es fuente de toda creación y que la imaginación ordena las sensaciones para que la realidad pueda ser conocida. Autor del Himno a la alegría (1785).
  • Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770-1843): Autor del Himno de la humanidad y El Dios del sol, entre otros. Enloqueció por amor y en 1807 fue internado en Tubinga.

• Los Hermanos Grimm y Novalis

  • Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863) y Wilhelm Carl Grimm (1786-1859): Fundadores de la filología alemana. Colaboraron en la redacción del Diccionario Alemán (1838-1861).
  • Novalis (Friedrich von Hardenberg, 1772-1802): Poeta y dramaturgo alemán. Se opuso al realismo de Goethe con Himnos a la Noche (1800), escritos tras la muerte de la niña a quien amaba.

Romanticismo Inglés y la Novela Gótica

• William Blake (1757-1827)

  Poeta, pintor y grabador. Fue un artista plástico religioso, pero enemigo del convencionalismo. Su producción ensayística incluye Todas las religiones son una (1788) y El evangelio perdurable. Sus versos, como Cantos de inocencia (1779), expresan los dos extremos del alma humana.

• John Keats o el Canto a la Belleza (1795-1821)

  Se destaca por su lírica profunda y, por momentos, filosófica. Escribió una gran variedad de obras como Hiperión (1821) y Versos ligeros y horas (1819), producidos bajo el apasionado amor que sintió por Fanny Brawne. Murió de tuberculosis tras viajar a Italia. Aparece su tercer y último volumen de poesías, Lamia, Isla bella, muriendo sin conocer el éxito alcanzado.

La Novela Gótica

La novela gótica es el imperio de la imaginación, los sentimientos y los impulsos, caracterizada por seres extraños y sobrenaturales. Charlotte y Emily Brontë, junto a Mary Shelley, son exponentes de este subgénero.

• Charlotte Brontë (1816-1855): Hija de un pastor. Publicó junto a sus hermanas Poemas bajo los seudónimos masculinos de Currer, Ellis y Acton Bell. En 1854 se casó con el pastor Arthur Bell Nicholls.
• Emily Brontë o la Imaginación Maldita (1818-1848): Odiaba trabajar. Pasó a la historia de la literatura con su única y extraordinaria novela Cumbres Borrascosas (1847). Murió joven, arrasada por la tuberculosis.
• Mary Shelley y los Monstruos de la Mente (1797-1851): Escribió Frankenstein en 1818. La idea surgió en Villa Diodati, Ginebra, la noche del 15 de junio de 1816, tras una apuesta para escribir la historia más terrorífica.

Los Últimos Victorianos

• Oscar Wilde (1859-1900): Artista del sarcasmo. Poeta, ensayista, novelista y dramaturgo. Fue condenado injustamente a dos años de trabajos forzados. Tras cumplir la pena, con su salud quebrada, se retiró a París, donde murió.

Romanticismo Francés y Español

• Victor Hugo: Poeta de Los Miserables (1802-1885)

  Figura máxima del Romanticismo francés, novelista y dramaturgo. En 1830 fue nombrado jefe del Cenáculo, círculo social de los románticos. Proclamó la libertad formal en las composiciones, rompiendo con los modelos viejos y las unidades del clasicismo.

• Gustavo Adolfo Bécquer: El Poeta de los Sentimientos (1836-1870)

  Periodista y dramaturgo. Huérfano y sin dinero, siempre luchó por vivir de su pluma. Contrajo tuberculosis, lo que lo obligó a internarse en un monasterio donde escribió varias de sus Rimas.

• José de Espronceda: Vida y Obra de un Romántico (1808-1842)

  Simboliza el ansia de libertad y el inconformismo típicamente romántico. Perteneció a la sociedad secreta de conspiradores «Los Numantinos», por lo que cayó preso cinco años en un convento. Viajó a Lisboa, donde conoció a Teresa Mancha, su amor fatal, con quien vivió hasta que ella murió en 1838.