La función estética del lenguaje literario
Tanto la literatura como el resto de las artes emplean una serie de recursos para transmitir aquella visión del mundo que desean. No escribimos igual cuando queremos dar unas instrucciones que cuando queremos transmitir un sentimiento, deleitar o interpelar al lector, evocar un recuerdo, etc.
El lenguaje literario puede darse en composiciones escritas porque estas permiten al autor reflexionar y jugar con el lenguaje, pero no olvidemos que el inicio de la literatura y, por lo tanto, del lenguaje literario, fue oral. Además, incluso actualmente usamos el lenguaje literario en discursos orales; por ejemplo, cuando contamos o inventamos un cuento, cuando usamos un refrán, cuando rapeamos, etc.
El lenguaje cotidiano puede darse tanto en discursos orales (por ejemplo, una conversación) como en discursos escritos (una nota, un correo electrónico, una receta, un artículo, etc.). En el lenguaje literario predomina la función estética del lenguaje, muchas veces sin una finalidad práctica. Es decir: no solo se cuida lo que se dice, sino cómo se dice: la forma. Para ello se utilizan palabras con significados connotativos y todo tipo de recursos literarios.
Literatura y demás artes
La literatura comunica de manera especial, ya que emplea el lenguaje para producir un placer estético, al igual que sucede con las demás artes. Muchas veces se recurre a los mismos mitos y se representan con los recursos propios de cada disciplina.
Tópicos literarios (ejemplos)
En la literatura se tratan una serie de temas que se repiten con bastante asiduidad; son los tópicos. Tres ejemplos:
- Furor amoris («El amor apasionado»): el amor se ve como una enfermedad que anula la razón.
- Ignis amoris («El fuego del amor»): el amor es un fuego interior.
- Amor post mortem («Amor más allá de la muerte»): el amor es un sentimiento que va más allá de la muerte.
Literatura comparada: del autor al público
La literatura es un arte complejo porque solo con palabras es capaz de incomodar o conmover al lector. Es importante mostrar las escenas tal y como sucedieron y no quedarse en una mera descripción.
Géneros literarios
La literatura tiene maneras diferentes de manifestarse: un poema, un cuento, una leyenda, una canción, una obra de teatro, etc. Todas ellas son composiciones literarias que poseen características distintas. Para poder clasificar los textos, utilizamos los géneros literarios; en concreto, tres grandes tipos: el género lírico, el género narrativo y el género dramático. Cuando hablamos de música solemos referirnos a los diferentes géneros y subgéneros que existen. Lo mismo ocurre con la literatura.
Por ejemplo: género narrativo (cuento, novela, leyenda, mito, etc.), género lírico (canción, oda, elegía, etc.) y género dramático (comedia, tragedia, drama, representaciones teatrales).
Características principales
- Género lírico: predominan el verso, el ritmo y la rima. Es un género ligado a la música. (Ej.: poemas)
- Género narrativo: predominan la prosa y la acción de los personajes. (Ej.: narraciones)
- Género dramático: el texto está destinado a la representación por parte de unos actores, por lo que predominan el diálogo y las acciones de los personajes. (Ej.: obras teatrales)
| GÉNERO NARRATIVO | GÉNERO LÍRICO | GÉNERO DRAMÁTICO |
|---|---|---|
|
– Historia contada por un narrador, generalmente en prosa. – Acción desarrollada por personajes. – Estructura dividida en introducción, nudo y desenlace. |
– Sentimientos o impresiones evocados por un yo lírico o poético. – No hay desarrollo de la acción o es escueto. – Estructura generalmente dividida en versos y estrofas. |
– Diálogo y acción de unos personajes. – Representación llevada a cabo por actores. – Estructurado en escenas y actos. |
| ALGUNOS SUBGÉNEROS | ALGUNOS SUBGÉNEROS | ALGUNOS SUBGÉNEROS |
| Novela, cuento, mito y leyenda. | Oda, elegía y canción. | Tragedia, comedia y drama. |
Subgéneros narrativos principales
De los principales subgéneros narrativos destacamos dos: la novela y el cuento, puesto que son de los más antiguos y presentan las características básicas de la narración: narrador, personajes, tema, espacio y tiempo.
| CUENTO | NOVELA | ||
|---|---|---|---|
| Extensión | Relato corto | X | |
| Extensión | Relato extenso | X | |
| Trama | Trama principal | X | X |
| Trama | Trama o tramas secundarias | X | |
| Personajes | Pocos y estereotipados | X | |
| Personajes | Muchos y complejos | X | |
| Tiempo de la narración | Corto | X | |
| Tiempo de la narración | Largo | X |
Literatura comparada: la búsqueda de la perfección
Mario Benedetti dijo que «la perfección es una pulida colección de errores». El poeta uruguayo se refería a que la excelencia solo puede lograrse tras fallar muchas veces; el éxito llega después de haberlo intentado reiteradamente.
Narrar: hechos, tiempo y espacio
Narrar consiste en explicar unos hechos enmarcados en un tiempo y un espacio.
Los tipos de narración
Narración literaria vs Narración no literaria
| NARRACIÓN LITERARIA | NARRACIÓN NO LITERARIA | |
|---|---|---|
| HECHOS | Son ficticios, aunque estén basados en hechos reales. | Son reales. |
| PERSONAJES | Son ficticios, aunque estén inspirados en personajes reales. | Personas reales. |
| TIEMPO | Determinado o indeterminado. | Determinado o indeterminado. |
| ESPACIO | Determinado o indeterminado. | Determinado o indeterminado. |
| NARRADOR | Narrador interno o externo. | Narrador interno o externo. |
| FUNCIÓN | Función estética. | Función referencial. |
Los elementos de la narración
Los elementos del género narrativo son: el narrador, los personajes, el tema, el espacio y el tiempo.
Argumento y trama
Cuando hablamos de argumento nos referimos a los sucesos que acontecen en una obra; cuando hablamos de trama nos referimos a la forma en que están dispuestos los elementos de la acción de una o más historias en una narración. La trama puede presentar los hechos de formas muy diferentes.
¿Por qué hay distintos tipos de narrador?
El narrador es una pieza indispensable para la narración, pues es quien nos cuenta la acción de los personajes. Imagina que estás en clase y dos de tus mejores amigos se han peleado. ¿Crees que comprenderás la historia del mismo modo si te lo explica uno de ellos que si te lo cuenta un compañero?
Tipos de narradores: narrador protagonista; narrador personaje secundario; narrador omnisciente y narrador objetivo.
¿Cómo son los personajes de la narración?
Los personajes son las personas, animales u objetos animados que el autor toma de la realidad o inventa para desarrollar la acción. Los personajes se pueden clasificar según el papel que desempeñan en la narración. Por ejemplo, fíjate en la clasificación de los personajes de El señor de los anillos: Frodo (protagonista), Sauron (antagonista), Sam Sagaz Gamyi (personaje secundario), etc.
Para analizar los personajes de una obra literaria debes observar, además, su evolución a lo largo del libro (dinámicos o estáticos), las descripciones físicas y de carácter que se hace de ellos, su relación con otros personajes, etc.
¿Por qué es importante el estilo?
Del mismo modo que la elección del narrador permite que el autor le dé distintas perspectivas o puntos de vista al texto, el estilo favorece alternar entre la voz del narrador y la de los personajes.
El estilo es cada uno de los modos en los que se puede transmitir un discurso. Existen tres estilos: el estilo directo, el estilo indirecto y el estilo indirecto libre.
¿Cómo se ordena la acción?
Al hablar del tiempo en la narración, tenemos que distinguir los siguientes conceptos: el momento en el que se sitúa la acción y su duración. También hay que considerar la forma como se estructuran los sucesos, es decir, el orden en que se explican.
Al escribir, ten en cuenta que puedes:
- Elidir hechos y explicarlos después (analepsis).
- Permitir que el lector conozca información sobre el futuro para que se fije en determinados hechos del presente (prolepsis).
- Empezar a la mitad o al final de la acción para despertar su interés (in media res o in extrema res).
- Narrar los sucesos en el orden en que han sucedido (orden cronológico).