La literatura y el lenguaje literario
La literatura es el arte de la palabra. Su herramienta es, por tanto, el lenguaje oral o escrito, del que hace un uso especial. El lenguaje literario se consigue mediante el uso de procedimientos expresivos, como los recursos literarios.
Los textos literarios pueden estar escritos en verso o en prosa.
El verso y su medida
El verso es una forma especial de composición que utiliza principalmente el número de sílabas y la rima para conseguir ritmo y musicalidad.
Para medir las sílabas de los versos, se suma o se resta una sílaba según el verso termine en palabra aguda o monosílaba, o en una palabra esdrújula. En la medida de los versos intervienen las licencias métricas:
- Sinalefa: si una palabra acaba en vocal y la siguiente empieza por vocal o por h-, ambas sílabas se pueden contar como una sola.
- Diéresis: un diptongo se puede contar como dos sílabas. A veces se señala con una diéresis.
- Sinéresis: dos sílabas en hiato pueden contarse como una sola.
Clases de versos
Según el número de sílabas, se distinguen dos tipos de versos:
- Versos de arte menor: tienen menos de nueve sílabas.
- Versos de arte mayor: tienen nueve sílabas o más.
Al hacer el análisis métrico de un poema, se emplean letras que señalan las correspondencias de rima entre versos. Si el verso es de arte menor, la letra se escribe con minúscula, y si es de arte mayor, con mayúscula.
La rima
La rima es la repetición de sonidos en dos o más versos a partir de la última vocal acentuada de cada verso. Hay dos tipos de rima:
- Rima consonante: se repiten todos los sonidos (vocales y consonantes).
- Rima asonante: se repiten solo los sonidos vocálicos.
Estrofas y poemas
Las estrofas son agrupaciones de versos que siguen un esquema fijo en el número de versos, su medida y la distribución de rimas.
Un poema es un texto compuesto en verso. Algunos poemas tienen un esquema característico establecido por la tradición poética. Los poemas pueden ser:
- Poemas estróficos: se agrupan en estrofas. El soneto, por ejemplo, contiene dos cuartetos (ABBA) y dos tercetos (CDC).
- Poemas no estróficos: son tiradas de versos sin estrofas. Es el caso del romance.
Los géneros literarios
Los géneros literarios son las categorías en las que se agrupan las obras literarias. Hay tres grandes géneros: narrativo, lírico y dramático o teatral. Dentro de cada uno de ellos se pueden diferenciar subgéneros.
- El género narrativo agrupa las obras en las que un narrador cuenta las acciones de unos personajes en un espacio y tiempo. Subgéneros: cuento, novela, epopeya, cantar de gesta.
- El género lírico agrupa las obras en las que la voz del poeta expresa, de manera real o fingida, sus sentimientos y su percepción del mundo, generalmente en verso. Subgéneros: oda, elegía, égloga…
- El género dramático o teatral agrupa las obras escritas en forma de diálogo y destinadas a ser representadas ante un público. Subgéneros: tragedia, comedia, drama o tragicomedia.
Los recursos literarios
Los procedimientos expresivos que se utilizan para crear un lenguaje literario son los recursos literarios, que pueden ser fónicos, gramaticales o semánticos.
Contextualización general: la Edad Media
La Edad Media comienza en el siglo V con la caída del Imperio romano de Occidente en el año 476 y termina en el siglo XV con el descubrimiento de América en 1492.
En España, la Edad Media está determinada por la invasión musulmana en el año 711, que llega a ocupar casi toda la península, y por la respuesta de los reinos cristianos del norte, que inician un proceso llamado Reconquista para recuperar los territorios ocupados. Este proceso termina en 1492 con la toma de Granada por los Reyes Católicos.
La Edad Media se caracteriza por la oralidad y la anonimia de su literatura, por una sociedad fuertemente estratificada bajo el feudalismo, por el mestizaje cultural y por el teocentrismo.
Las jarchas
Las jarchas constituyen las primeras manifestaciones de la literatura romance en la península ibérica. Son breves composiciones líricas en lengua mozárabe, la lengua de los cristianos que vivían entre los árabes en al-Ándalus. Fueron escritas entre los siglos X y XI.
Tratan temas amorosos: en ellas, una voz femenina expresa pesar por la ausencia de su amado o alegría por su presencia.
El mester de juglaría
Durante la Edad Media era frecuente en los espacios públicos la presencia de juglares, que recorrían los pueblos entreteniendo al público. El conjunto de las composiciones que cantaban y recitaban se conoce como mester de juglaría (la palabra mester significa «oficio»).
Muchas de esas composiciones eran cantares de gesta: largos poemas narrativos que relataban las hazañas bélicas de algún héroe. Se caracterizan por tres rasgos principales:
- La irregularidad métrica de sus versos, en tiradas con rima asonante.
- El realismo de los hechos que presentan, ocurridos en lugares reales.
- El empleo de fórmulas fijas que probablemente facilitaban la memorización de los versos.
El Poema de mio Cid
El Poema de mio Cid es el cantar de gesta más importante de la literatura castellana. En él se narran las hazañas de un caballero burgalés llamado Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, que vivió en el siglo XI.
Autor y fecha
En los últimos versos del poema se dice que fue escrito por Per Abbat en 1245. Sin embargo, este probablemente solo se limitó a copiar el poema, por lo que se considera una obra anónima. En cuanto a la fecha, se cree que fue anterior a la indicada en el texto y cercana a los hechos que narra.
Estructura
Este poema de casi cuatro mil versos se estructura en tres cantares:
- «Cantar del destierro»: Alfonso VI destierra al Cid de Castilla y prohíbe que lo ayuden. Tras dejar a su mujer y sus hijas en el monasterio de San Pedro de Cardeña, pasa al exilio, donde derrota a numerosos enemigos y conquista territorios para ganarse de nuevo el favor del rey.
- «Cantar de las bodas»: el Cid conquista Valencia. Al tratarse de una ciudad importante para los intereses de Castilla, Alfonso VI le concede el perdón y le restituye su honor. Además, decide casar a las hijas del héroe, doña Elvira y doña Sol, con dos nobles, los infantes de Carrión.
- «Cantar de la afrenta de Corpes»: los infantes de Carrión se sienten ofendidos porque las huestes del Cid se burlan de su cobardía. Por eso deciden vengarse maltratando y abandonando a sus esposas en el robledal de Corpes. El Cid pide justicia al rey y los infantes son castigados. La obra termina con las nuevas bodas de las hijas del Cid con los futuros reyes de Navarra y Aragón.
Estilo
El poema se ajusta a los rasgos principales de los cantares de gesta castellanos:
- Consta de 152 tiradas de versos monorrimos.
- Son frecuentes las fórmulas fijas que apelan al público («allí vierais»), indican acciones («poniendo a la espada mano») o aluden a los personajes mediante epítetos épicos («el que en buen hora ciñó espada», refiriéndose al Cid Campeador).
- El estilo es realista. Abunda en descripciones detalladas de la acción, que se desarrolla en lugares reales. No obstante, y aunque se trata de un personaje que existió realmente, la obra incluye también muchos elementos ficticios.
Tema
El tema central del poema es el esfuerzo del héroe Rodrigo Díaz de Vivar por conseguir que su honor sea restablecido. Para ello, se muestran sus triunfos y también su lado humano: además de un valiente guerrero, es una persona leal, justa y compasiva, dotada de profundidad psicológica.
Los romances
Cómo surgieron los romances
Con el paso del tiempo, los cantares de gesta se fueron fragmentando. Probablemente, el público sentía predilección por ciertos pasajes y pedía a los juglares que los recitaran de manera independiente. Así surgieron los romances, una forma de poesía narrativa más breve, que se convirtió en el género de poesía popular más importante de la Edad Media.
Temas
Los romances destacan por su variedad temática: hay romances basados en temas de la poesía épica, romances históricos, romances novelescos y romances religiosos o inspirados en la mitología clásica.
Métrica
El romance es un poema compuesto por un número indefinido de versos octosílabos con rima asonante en los versos pares.
Características
Los romances se caracterizan por:
- Dramatismo, propiciado por recursos como el diálogo o la apelación a los receptores, y por la concentración expresiva, que otorga a las escenas narradas especial intensidad y emoción.
- Comienzos o desenlaces abruptos, presentes en algunos de los romances más famosos.
- Tono narrativo en algunos romances, que presentan una historia real o inventada. Es el caso de los romances que cuentan hechos históricos relacionados con la Reconquista.
- Tono lírico en otros romances, que desarrollan algún sentimiento o emoción.