Archivo de la etiqueta: precisión léxica

Precisión léxica y mecanismos de referencia en el discurso

Español, , , , ,

La elección de la palabra adecuada

En primer lugar, se debe elegir la palabra más adecuada. Un objetivo básico será la reducción del margen de interpretación. Hemos formado ya con un procedimiento científico nuestra opinión y hemos adquirido conocimiento, por lo que nuestro discurso será una mezcla de conocimiento y opinión. El conocimiento se comunica y la opinión se comparte.

Para encontrar la palabra adecuada es necesario reflexionar sobre la mecánica de las palabras y cómo funcionan. Seguir leyendo “Precisión léxica y mecanismos de referencia en el discurso” »

Diccionario de Dudas: Precisión Léxica, Anglicismos y Morfología en Español

Español, , , , ,

Verbos y Precisión Léxica

Registrar

Sinónimo de contabilizar. Ejemplo: “Las estaciones ferroviarias registraron 11 millones de usuarios”.

  • Siempre debe usarse con sustantivos contables, por lo que no podría ir con rentabilidad.
  • Existe otro verbo, registrarse, que es pronominal.

Imprecisión léxica común:

  • “Los fondos de pensiones registraron rentabilidad” (Debe ser: SE registraron).
  • “Las carreteras registraron accidentes” (Debe ser: SE registraron).

Desmantelar y Desarticular

Aunque son similares, Seguir leyendo “Diccionario de Dudas: Precisión Léxica, Anglicismos y Morfología en Español” »