Claves de la Trama
1. ¿Por qué las mujeres del pueblo odian a Bernarda?
Las criadas hablan muy mal de Bernarda: la describen como una mandona y una «dominante» (no solo con sus hijas y su madre, sino consigo misma). Se presenta como una mujer cruel, fría y de mal genio, que anula la capacidad de sus hijas para expresar sus propias ideas y opiniones. Por todo ello, las vecinas le temen y tienen razones más que suficientes para odiarla.
2. ¿Cómo explica la Poncia su odio hacia Bernarda?
Por una parte, la Poncia sabe que a Bernarda le importa en exceso lo que los vecinos piensen de ella y de sus hijas. Por eso, le hace ver que la gente del pueblo murmura y habla más de la cuenta, hecho que preocupa profundamente a su ama. Además, la Poncia expresa su rencor con mucho sarcasmo y mediante expresiones como: «Mal dolor de clavo le pinche en los ojos».
3. ¿Por qué crees que la criada no da limosna a la mendiga?
La criada no le da limosna a la mendiga porque argumenta que ella misma también es pobre; aunque viva en una casa de apariencia acomodada, su situación de dependencia es similar a la de la mendiga. En un momento de la obra, las dos criadas, que viven de las sobras de su ama, cogen un puñado de garbanzos y una onza de chorizo con miedo a que Bernarda se dé cuenta. Aprovechan que su ama no comerá mucho por el luto, pero coger algo más para la mendiga sería arriesgarse demasiado.
4. ¿Qué personajes se ven afectados por la hipocresía y el temor a las murmuraciones?
Bernarda es el personaje que más teme los murmullos de los vecinos, ya se refieran a ella o a cualquiera de sus hijas. Ella misma también se ve afectada por la hipocresía, sobre todo por parte de la Poncia, quien se muestra obediente delante de su ama, pero a sus espaldas siempre habla mal de ella.
5. El concepto de «honor» para Bernarda
Para Bernarda, el honor es superior a la vida misma. No deja que sus hijas salgan a la calle porque deben guardar luto durante ocho años por la muerte de su padre. Tampoco permite que tengan relaciones con hombres en secreto, pues tiene una gran obsesión por la virginidad y la decencia. La definición más acertada de su sentido de la honra es que depende del temor al «qué dirán», causa por la que ni ella ni sus hijas pueden mostrarse como realmente son.
6. ¿Cómo concibe el amor Adela?
Adela está enamorada de Pepe el Romano y no tiene en cuenta los sentimientos de su hermana Angustias —prometida de este— ni de Martirio —quien también está enamorada de él—. Está convencida de que Pepe le pertenece, ya que él solo eligió a Angustias por su dinero. Adela hará lo que sea por conseguirlo, incluso desobedecer la autoridad de su madre y reclamar su libertad, hasta el punto de que se suicida al no poder cumplir su deseo.
7. ¿Por qué no llega a realizarse el deseo de libertad?
Las hijas tienen miedo a Bernarda y no se atreven a llevarle la contraria. La obra sugiere que, al intentar encontrar la libertad, solo se llega a un encierro mayor, donde se halla la locura (representada por María Josefa) o la muerte (el destino de Adela).
Análisis de Personajes
8. El carácter de Adela a través de sus propias palabras
Adela es una joven rebelde y luchadora, a la que no le gusta estar encerrada y quiere disfrutar de su juventud. Se siente superior a sus hermanas, ya que es la única que logra enfrentarse a la autoridad de su madre:
- «(Rompiendo a llorar con ira) ¡No, no me acostumbraré! Yo no quiero estar encerrada. ¡No quiero que se me pongan las carnes como a vosotras! ¡No quiero perder mi blancura en estas habitaciones! ¡Mañana me pondré mi vestido verde y me echaré a pasear por la calle! ¡Yo quiero salir!».
- «(Fuerte) ¡Déjame ya! ¡Durmiendo o velando, no tienes por qué meterte en lo mío! ¡Yo hago con mi cuerpo lo que me parece!».
- «Es inútil tu consejo. Ya es tarde. No por encima de ti, que eres una criada; por encima de mi madre saltaría para apagarme este fuego que tengo levantado por piernas y boca. ¿Qué puedes decir de mí? ¿Que me encierro en mi cuarto y no abro la puerta? ¿Que no duermo? ¡Soy más lista que tú! Mira a ver si puedes agarrar la liebre con tus manos».
- «¡Pues me oirás! Te he tenido miedo. ¡Pero ya soy más fuerte que tú!».
- «¡Lo tendré todo!».
- «Esto no es más que el comienzo. He tenido fuerza para adelantarme. El brío y el mérito que tú no tienes. He visto la muerte debajo de estos techos y he salido a buscar lo que era mío, lo que me pertenecía».
9. ¿En qué reside el poder de Bernarda?
Su bastón es el símbolo de su poder. Cada vez que da un golpe con él, está recordando a los demás que ella es quien manda.
10. El silencio de la Poncia y la locura de María Josefa
La Poncia
Bernarda y la Poncia intercambian muchísimos diálogos. Se hablan casi como amigas, pero Bernarda sabe mantener a raya a su criada y recordarle cuál es su sitio en la casa cuando lo cree necesario. Al fin y al cabo, aunque parezca de la familia, es una simple criada, y si dijera todo lo que piensa claramente se arriesgaría a que Bernarda se lo reprochara y lo negara todo.
María Josefa
María Josefa se encuentra, desde el principio, encerrada al igual que sus nietas. No puede salir de su habitación, expresar sus ideas ni dialogar con su propia hija. En el primer acto, dice cosas como que quiere casarse con un joven guapo e irse de esa casa, y es obligada a retroceder a su habitación. Pero el momento cumbre de su locura ocurre en el tercer acto, cuando sale cantando con una oveja en brazos.
11. ¿Desde qué momento mantiene relaciones Adela con Pepe el Romano?
Se presume que los encuentros entre Adela y Pepe comienzan poco después de que este hablara con Angustias sobre la boda. Antes de ese momento, la relación secreta no se había manifestado.
12. ¿Qué personaje te ha llamado más la atención y por qué?
Adela, porque a pesar de ser la más joven de las hermanas, es la más valiente, ya que es la única que se enfrenta plenamente a su madre para luchar por lo que quiere: la libertad y el amor.
Estructura, Tiempo y Espacio
13. ¿Qué detalles indican que los tres actos no se desarrollan en el mismo día?
Varios detalles demuestran que la acción transcurre a lo largo de varios días. Al principio de la obra, Angustias aún no ha hablado con Pepe. Más adelante, se menciona que él lleva días visitándola de madrugada. Lo que puede llevar a la confusión de que todo ocurre en un solo día es la progresión temporal de los actos: el primero transcurre por la mañana, el segundo por la tarde y el tercero por la noche.
14. ¿Por qué el autor elige un vestuario de trajes negros y enaguas blancas?
El vestuario refleja las costumbres de la época y tiene un fuerte valor simbólico. El luto riguroso se manifestaba con trajes negros, mientras que las enaguas blancas simbolizaban la pureza y el honor que Bernarda se obsesiona por mantener intactos.
15. ¿Cómo son la casa y el patio donde viven los personajes?
La casa y el patio se describen en las acotaciones de la obra, reflejando un ambiente opresivo y austero:
- La casa: De gruesos muros blancos. El interior es una habitación espaciosa con sillas de anea y cuadros con paisajes de ninfas o reyes de leyenda. Las puertas de las habitaciones son en arco, con cortinas de yute rematadas con madroños y volantes.
- El patio: Formado por cuatro paredes blancas ligeramente azuladas. El decorado es sencillo, con una mesa, un candil y algunas sillas en el centro.
Interpretación de la Obra
16. ¿Cómo se podría haber evitado la frustración de los personajes?
Si desde el primer momento Pepe el Romano no hubiera elegido a una mujer por su dinero, sino por amor, se podrían haber evitado las peleas entre hermanas y, en última instancia, la trágica muerte de Adela.
17. En tu opinión, ¿qué es más importante en la obra: la crítica social o las pasiones de los personajes?
Aunque ambos aspectos son importantes, las pasiones y los sentimientos de los personajes adquieren un papel principal. La obra se articula en torno a ellos: comienza con el dolor por la pérdida de un familiar, continúa con la rivalidad entre hermanas por el amor de Pepe el Romano y culmina trágicamente con otra muerte. El hecho de que tres hermanas estén enamoradas del mismo hombre desencadena el conflicto central, que lleva a una de ellas al suicidio, mostrando cómo las pasiones reprimidas pueden conducir a la destrucción.