Archivo de la etiqueta: Alfonso X

La Prosa Medieval: Evolución y Manifestaciones

La Prosa Medieval

En la Edad Media, los textos legislativos, históricos y científicos se escribían en latín. Los cantares de gesta, por otro lado, se escribían en verso y en castellano. Los primeros textos en prosa en lengua romance fueron posteriores a la poesía.

Alfonso X el Sabio

En el siglo XIII, Alfonso X el Sabio dirigió la Escuela de Traductores de Toledo, un centro de estudios cristianos, hebreos y árabes. Allí se recopiló y tradujo al castellano todo el saber de la época. Bajo su Seguir leyendo “La Prosa Medieval: Evolución y Manifestaciones” »

La Prosa Medieval en España: Alfonso X y Don Juan Manuel

La Prosa Medieval en España

Orígenes de la Prosa en Castellano

En la Edad Media, los textos legislativos, históricos y científicos se escribían en latín; los cantares de gesta, se escribían en verso y en castellano. Los primeros textos en prosa en lengua romance fueron posteriores a la poesía.

Alfonso X el Sabio (Siglo XIII)

Alfonso X el Sabio dirigió la Escuela de Traductores de Toledo, un centro de estudios cristianos, hebreos y árabes. Allí se recopiló y se tradujo al castellano todo Seguir leyendo “La Prosa Medieval en España: Alfonso X y Don Juan Manuel” »

Literatura Medieval Española: Del Mester de Clerecía a la Prosa Didáctica

Literatura Medieval Española

El Mester de Clerecía

Gonzalo de Berceo: Milagros de Nuestra Señora

Obra cumbre de Berceo, formada por 25 relatos. El tema es común en todos: los milagros de la Virgen, redentora de pecadores. La estructura también se repite: presentación del personaje, castigo al personaje por sus pecados, la Virgen intercede por él y lo salva, el narrador pide al público que alabe a María. En cuanto al estilo, se caracteriza por el uso de elementos juglarescos, alusiones al público, Seguir leyendo “Literatura Medieval Española: Del Mester de Clerecía a la Prosa Didáctica” »

Historiografía y prosa medieval en España

Historiografía

La inspiración más obvia es la Estoria de España alfonsina, de la que derivan muchas obras, tales como:

  • Crónica de veinte reyes (h. 1300)
  • Crónica de Castilla (a. 1312). De Fernando I a Fernando III
  • Don Juan Manuel, Crónica abreviada (1320-1325)
  • Crónica general vulgata (h. 1325)
  • Versión interpolada de la Vulgata (h. 1350)
  • Crónica de 1344: Traducida del portugués

Otras crónicas generales

Hay otras crónicas generales, ajenas a la obra alfonsí y que reescriben la Estoria de España Seguir leyendo “Historiografía y prosa medieval en España” »